Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
sta·tus [ˈsteıtəs] pl -es [-ız] s
- 1. JUR
a) Status m, Rechtsstellung f
b)auch legal status Rechtsfähigkeit f
c) Aktivlegitimation f:status of ownership Eigentumsverhältnisse pl;equality of status (politische) Gleichberechtigung;national status Staatsangehörigkeit f - 2. (Familien-, Personen)Stand m
- 3.auch military status (Wehr)Dienstverhältnis n
- 4. (gesellschaftliche etc) Stellung f, (Sozial)Prestige n, Status m:status symbol Statussymbol n
- 5. WIRTSCH (geschäftliche) Lage:financial status Vermögenslage
- 6. auch MED Zustand m, Status m